《计算机专业英语》课程教学大纲

第一部分    大纲说明

一、课程的性质和任务

“计算机专业英语” 是计算机应用（应用软件）专科的一门统设必修课程 。 总学时为 72 学时 ,4 学分。

本课程的主要任务

1. 通过对本课程的学习，掌握本专业常用英语词汇和习惯表达方式。

2  .   提高英语阅读和翻译能力，能够从英文资料中获取知识，为 熟练阅读英文的计算机技术文献、资料和书籍打下良好基础。

3. 通过本课程的学习，提高使用英语获取专业知识和信息的能力。

二、先修课程要求

先修课程：英语（ 1 ）（ 2 ），计算机应用基础，程序设计基础，软件技术基础。

三、课程的教学基本要求

学习和掌握计算机应用中的英语知识，包括常见的技术英语语法、句型、常用词组，掌握技术英语的阅读方法，掌握一定数量的计算机专业的英语词汇，提高对计算机专业科技文献的听力。为进一步学习专业课程，查阅计算机专业英语文献奠定基础。

第二部分    学时分配及多媒体教材建议

一、学时分配 ：

二、多种媒体教材的总体说明

本课程使用的教学媒体有：文字教材、录像教材、导学和网上教研活动。

1 ．文字教材：主要教学媒体，是本课程教与学和考核的基本依据，对其他教学媒体起纽带作用，具有导学功能。

2 ．录像教材：辅媒体，讲授课程的重点、难点以及在面授教学中难以实现的教学内容，是对文字教材的强化和补充。

3 ．导学：辅媒体，帮助引导学生如何自学课程，掌握其重点。

5 ．网上教研活动：教学辅导、答疑，阶段性总结和复习等。

三、教学环节

以文字教材为基础，通过录像教材、导学和网上教研活动等辅助教学媒体强化教学的重、难点内容。

四、考核

本课程的考核采用期末终结性考核和形成性考核两种考核方式，期末终结性考核由江苏电大根据教学大纲统一命题，占课程总成绩的 80% ，形成性考核以平时作业的形式完成，占课程总成绩的 20% 。

第三部分 教学内容及要求

Chapter 1( 第一章 ) Computer Hardware Fundamentals

教学内容：

•  CPU

•  Memory Devices

•  Input and output

教学要求：

•  掌握计算机系统硬件组成涉及的主要英文词汇及其缩写形式（如中央处理器 CPU 、内存 Memory 等）

•  能够阅读并理解涉及计算机硬件的简单英文文章（篇幅在 500~800 词之间，生词不超过 3% ，阅读速度达到每分钟 40~50 词）

•  初步认识有关计算机硬件组成的英文科技文章的风格

Chapter 2( 第二章 ) Operating Systems

教学内容：

•  The Definition of Operating System

•  PC Operating System

•  Introduction to Windows XP

教学要求：

•  掌握计算机操作系统软件涉及的主要英文词汇及其缩写形式（如操作系统 OS ，进程 Process 等）

•  能够阅读并理解涉及计算机软件的简单英文文章（篇幅在 500~800 词之间，生词不超过 3% ，阅读速度达到每分钟 40~50 词）

•  初步认识有关计算机系统软件的英文科技文章的风格

Chapter 3( 第三章 ) Application Software

教学内容：

•  The Definition of Application Software

•  Miscellaneous Application Software

•  Introduction to Microsoft Word

教学要求：

•  掌握计算机应用软件涉及的主要英文词汇及其缩写形式

•  能够阅读并理解涉及计算机应用软件的中等难度英文文章（篇幅在 800~1200 词之间，生词不超过 5% ，阅读速度达到每分钟 40~50 词）

•  进一步认识涉及计算机应用软件的英文科技文章的风格

Chapter 4( 第四章 ) Database System

教学内容：

•  A Brief Introduction to Database systems

•  Types of Database Software

•  Introduction to SQL Server

教学要求：

•  掌握数据库系统涉及的主要英文词汇及其缩写形式

•  能够熟练阅读并理解涉及数据库的中等难度英文文章（篇幅在 800~1200 词之间，，生词不超过 5% ，阅读速度达到每分钟 50~60 词）

•  熟悉涉及计算机专业的英文科技文章的风格，了解和掌握其中的常见语法和表达方式

Chapter 5 （第五章 ) Programming and Design

教学内容：

•  Introduction to Programming

•  Programming Languages

•  Introduction to Visual Basic

教学要求：

•  掌握程序设计方面涉及的主要英文词汇及其缩写形式

•  能够阅读并基本理解涉及程序设计的较长篇幅英文文章（篇幅在 1200 词以上，生词不超过 5% ，阅读速度达到每分钟 50~60 词）

•  能够比较准确、通顺地翻译简单的计算机专业英文文章 ( 篇幅在 300~500 词之间，生词不超过 3%)

Chapter 6( 第六章 ) Software Engineering

教学内容：

•  Introduction to Software Engineering

•  Obeject-Oriented Software Development

•  Software Testing

教学要求：

•  掌握软件工程涉及的主要英文词汇及其缩写形式

•  能够熟练阅读并基本理解涉及软件工程的较长篇幅英文文章（篇幅在 1200 词以上，生词不超过 8% ，阅读速度达到每分钟 50~60 词）

•  能够比较准确、通顺地翻译中等难度但篇幅较短的计算机专业英语文章（篇幅在 500 词以内，生词不超过 5% ）

Chapter 7( 第七章 ) Computer Networks

教学内容：

•  Fundamentals of Networking System

•  Internet

•  Introduction to TCP/IP Protocol

教学要求：

•  掌握计算机网络涉及的主要英文词汇及其缩写形式

•  能够熟练阅读并基本理解涉及计算机网络的较长篇幅英文文章（篇幅在 1200 词以上，生词不超过 5% ，阅读速度达到每分钟 50~60 词）

能够比较准确、通顺地翻译中等难度但篇幅较短的计算机网络文章（篇幅在 500 词以内，生词不超过 5% ）

Chapter 8( 第八章 ) Computer Application Systems

教学内容：

•  Management Information System

•  Electronic Commerce System

•  Multimedia System

教学要求：

•  能够熟练阅读并基本理解涉及计算机综合应用的英文文章（篇幅在 1200 词以上，生词不超过 5% ，阅读速度每分钟 60 词左右）

•  能够翻译中等难度、中等篇幅的计算机专业英文文章（篇幅在 500 词 ~800 词之间，生词不超过 5% ）

•  初步具有阅读英文原文，获取新知识的能力

Chapter 9( 第九章 ) Extended Topics of Computer Application

教学内容：

•  Data Warehouse

•  Computer virus

•  Network Security Basics

教学要求：

•  能够熟练阅读并理解涉及计算机综合应用的英文文章（篇幅在 1200 词以上，生词不超过 5% ，阅读速度每分钟 60 词以上）

•  能够翻译中等难度、中等篇幅的计算机综合文章（篇幅在 500 词 ~800 词之间，生词不超过 5% ）

•  具有一定的阅读英文原文，获取新知识的能力