孙云老师出访英国开放大学及爱尔兰三一学院

孙云老师陪同吴汉德副校长出访英国开放大学及爱尔兰三一学院

　　2005年9月下旬外语系教师孙云作为翻译随吴校长带领的江苏电大访问团出访英国伦敦的开放大学及爱尔兰都柏林的三一学院等。通过此次访问，我们学到了很多值得借鉴的经验。
　　伦敦开放大学国际部主任乔治希尔热情接待了我们，并详细介绍了2005年英国开放大学的最新情况。开放大学现有25万学生，4万的外国学生，16万学生通过网络学习。1971年以来共有超过250万学生在此学习，其大规模办学领导欧洲学习革命和高等教育一体化进程，实现完全开放性。他们与世界三十多个国家和地区保持合作办学的关系，并取得良好的效果。开办开放大学的目的就是为了让更多的人获得并广泛的参与高等教育，研究获得更多高等教育的方法途径，引领新的教育模式：支持性开放教育，把高质量，好效果和开放性的大学教育带给学生。开放大学是对人、对时间、对地点、对教学方法、对思想的开放，他们的本科生入学无须入学条件，但毕业的要求严格。
　　大学里每位注册的学生都有一个当地的或者网上的导师，对于远程的学生来说要保证32个星期中每周10-15小时的学习时间。开放大学在英国有13个地区学习中心，每个中心都有校长、管理人员和教学队伍，学生的导师以地区来划分。学习中心的员工负责对学生的支持服务和咨询服务；负责对8000名兼职助理讲师的招募培训和管理；负责组织导师指导，学生宿舍，考试及其他活动。学校管理以保证教学质量为中心，把以学生为本的交互式学习模式、研究及反馈、学生支持服务和有效的后勤保障相结合。
　　开放大学的学生平均年龄33岁，最小的9岁，现有10000名残疾学生就读。18岁到24岁的学生成长最快。超过75%的学生在职学习，38%的学生学习第二学位，或学习新的技能，40%的开放大学学生没有其他大学要求的毕业入学资格。
　　和开放大学比起来，都柏林的三一学院，也称作都柏林大学要历史悠久的多。古老的三一学院，是英国女王伊丽莎白一世(1558-1603)于1592年提议创建的，它起初脱胎于一个修道院。女王当时创建它的目的是希望学生们选择在这里专心学习，而避免受到罗马天主教和教皇的影响。三一学院现在是在都柏林的城市中心，但在当年初建时，它的位置还在城墙之外。而当时，另一位精通算历并在此方面颇具建树的科学家 Ussher大主教，也是三一学院的创建人之一。由于历史渊源，今天，尽管三一学院的9500名学生是天主教徒，但它仍是一个深受英国和新教(基督教)影响的大学。这也就是为什么三一学院能和英国的牛津、剑桥大学相媲美的原因。另外，女生被允许在这所大学上学也只是在1903年才正式开始，而这比大多数英国的大学来说，还是早得多。
　　经过了几百年的历史风雨洗礼，特别是那由青灰色的砖石头砌就的坚实建筑给人一种历史的厚重感和知识殿堂的神圣气派感。那半圆式的古典窗户如今虽然经过粉刷一新，但仍然深邃无比，引人入胜，无不显示着大学的尊严和地位。走进它最具吸引力的 "Book of Kells" 的图书馆 (建于公元800年), 你会得到另一种熏陶和濡染。据介绍，这里拥有世界上最古老的书籍，而它是在1654年从Co. Meath米思郡买进学院的。作为爱尔兰最古老的学校、西欧最久的学校之一，三一学院以其所授予学位的含金量数百年来闻名于世。课程设置几乎涵盖了所有学科，包括：自然科学、保健科学、系统科学、MBA、工程、建筑、电子、计算机、文学、经济学、人文科学等。其中人文学课程历史最为悠久，商业课的教学水平居爱尔兰之首。
　　在不断汲取英国先进的办学经验的同时，我们也领略了它迷人的自然风光和风土人情，以及当地人的热情好客和彬彬有礼，给我们此行留下了深刻美好的印象。